CLOSE UP es una muestra de video arte de carácter internacional, curada por Angel Delgado. Constituye un espacio de interrelación y promoción que permite aproximarnos a la experimentación visual; CLOSE UP ofrece la oportunidad de presentar nuevas obras de video de artistas emergentes o consagrados y tiene interés en que el arte realizado en video no sólo circule en museos y galerías, sino que llegue a otros espacios y a un público más amplio.
lunes, 13 de diciembre de 2010
convocatoria Festival de Video Creación
Convocatoria al Primer Festival Internacional de Video Creación CLOSE UP VALLARTA
(English version below)
El Teatro Vallarta y CLOSE UP VALLARTA Festival de Video Creación, se complacen en presentar la convocatoria al Primer Festival Internacional de Video Creación CLOSE UP VALLARTA, que tendrá lugar los días 24, 25 y 26 de abril 2011 en el Teatro Vallarta, en la ciudad de Puerto Vallarta, Jalisco, México.
CLOSE UP VALLARTA es una muestra de video creación de carácter internacional. El Festival es una exhibición abierta en la que se presentan materiales que van desde el video-arte hasta el video-experimental, transitando por todo lo relacionado con el arte realizado en video. Constituye un espacio de interrelación y promoción que permite aproximarnos a la experimentación visual; CLOSE UP VALLARTA ofrece la oportunidad de presentar nuevas obras de video de artistas emergentes o consagrados y tiene interés en que el arte realizado en video no sólo circule en museos y galerías, sino que llegue a otros espacios y a un público más amplio. La propuesta curatorial de CLOSE UP se basa en liberar al video-arte del discurso rígido y preestablecido. El proyecto emula la actividad constante del ojo y surge de la tendencia moderna de visualizar la existencia.
BASES
1. PARTICIPANTES.
-Podrán participar todos los autores que lo deseen, presentado hasta dos obras, siempre y cuando éstas:
·Hayan sido realizada en soporte videográfico (vídeo), tanto analógico como digital.
·Hayan sido realizada en español o cualquier otro idioma siempre que incluya subtítulos en español.
·La duración máxima de cada video será 10 minutos.
-Cada artista podrá enviar una o dos obras a cada una de las distintas categorías.
2. CATEGORÍAS.
-Podrán presentarse materiales que estén dentro del video arte, video performance, video danza y corto experimental.
En el caso de la video danza y el video performance no se aceptarán aquellos materiales que sean solamente registro de una obra danzaría o acciones.
-La temática será libre.
3. PRESENTACIÓN.
-Cada obra deberá enviarse en CD o DVD, en formato “AVI”, “MOV” o “MPEG” para una mejor calidad a la hora de editar todos los videos de manera continua; además una copia de la obra en formato DVD (NTSC) para visualizar en reproductor de DVD.
-Cada DVD o CD debe ir marcado con el título, duración, autor y la disciplina en la que concursaría.
-Cada obra debe incluir créditos finales con título, autor, año, etc
-Adjuntar una hoja de información que incluya los siguientes datos: nombre completo del artista, nacionalidad, dirección particular, email y breve descripción del video. En el caso de los estudiantes dejarlo saber, pues se hará una sección solo para estudiantes.
-Se adjuntarán además dos imágenes JPG de la obra a alta resolución en CD, para invitaciones, prensa, etc.
4. SELECCIÓN.
Se elegirá una o las dos obras de cada artista seleccionado.
Toda la información correspondiente a la selección de los artistas y las obras, será enviada al email que cada artista nos envió en la hoja de información, y será publicada en la página del Festival www.closeupvallarta.com
5. ENVÍO.
-Las obras podrán enviarse por correo postal hasta el 20 de Marzo de 2011.
-La dirección de envío o entrega es la siguiente:
CLOSE UP VALLARTA
A: Angel Delgado
Hidalgo 440 entre Mina e Iturbide, colonia Centro, Puerto Vallarta, Jalisco, México, CP 48300
Tel: (52-322) 2220325
-También pueden enviar los videos vía We Transfer o You Send It, en formato “AVI”, “MOV” o “MPEG” a la siguiente dirección de e-mail: closeupvallarta@yahoo.com, adicionando al e-mail toda la información requerida.
6. JURADO.
Los miembros del jurado, cuyos nombres serán dados a conocer con posterioridad al fallo, seleccionarán los videos teniendo como criterio la calidad de la imagen y la originalidad de la propuesta. Su fallo será inapelable.
7. RECONOCIMIENTOS.
Se otorgará un premio único por categoría y cuantas menciones el jurado considere necesarias.
A cada artista se le hará llegar una constancia por su participación en el Festival.
8. DEVOLUCIONES.
Todas las obras pasarán a formar parte de la videoteca del Festival de video creación CLOSE UP VALLARTA (excepto cuando el artista solicite su devolución, los videos se devolverán por correo postal certificado) y podrán ser presentadas con fines culturales y/o educativos (en ningún caso comercial) en las diferentes muestras que se organicen posteriormente. Todos los videos que se envíen serán considerados como copias de exhibición. Se recomienda en todos los casos registrar los derechos de autor.
9. CONTACTOS.
Para cualquier aclaración, duda o sugerencia se recomienda el uso del correo electrónico a la siguiente dirección closeupvallarta@yahoo.com a la atención de Angel Delgado, Director y Curador del Festival.
OBSERVACIONES.
Este Festival se hace sin fines de lucro por lo que los organizadores no se harán cargo de los gastos que pudiera generar la participación de los artistas (transporte, hospedaje, alimentación, honorarios, ni gastos de envío).
Los organizadores se reservan el derecho de proyección de videos que puedan resultar lesivos a los derechos humanos o a la moral.
El hecho de participar en el Festival supone la aceptación plena de estas bases.
Submissions for the first International Video Creation Festival, CLOSE UP VALLARTA
The Vallarta Theater and CLOSE UP VALLARTA Video Creation Festival are pleased to call for submissions for the First Video Creation Festival CLOSE UP VALLARTA, which will take place on April 24, 25 and 26 in the The Vallarta Theater, in the city of Puerto Vallarta, Jalisco, México.
CLOSE UP VALLARTA is an international video creation show. The Festival is an open exhibition where material ranging from video-art to experimental video will be presented, covering everything related to art made in video. It constitutes an interrelation and promotion space that enables us to come closer to visual experimentation; CLOSE UP VALLARTA offers the chance to present new video work of emerging or established artists and its focus is to present art made in video in spaces other than museums and galleries, and to reach more spectators. CLOSE UP’s curatorial proposal is based on liberating video-art from the rigid and pre-established discourse that has dominated the genre. The project emulates the constant activity of the eye and our perception, and arises from the modern trend to visualize our existence.
RULES
1. PARTICIPANTS.
- All authors who wish to participate may do so, presenting up to two pieces, provided that:
- Each work has been made on video-graphic support (video), analogical as well as digital.
-They are in Spanish or include subtitles in Spanish if they are in another language (all languages are welcome).
- The maximum length of each video should be 10 minutes.
- There are no restrictions on theme or genre.
2. CATEGORIES.
- Work within the field of video art may be submitted, as well as video art, video performance, video dance and experimental short films. Regarding video dance and video performance, pieces that are a simply recording or footage of a dance or performance will not be accepted.
- Each artist may send one or two pieces per discipline.
3. PRESENTATION.
- Each piece must be sent on CD or DVD in “AVI”, “MOV” or “MPGE” format to ensure better quality at the time of editing all the videos in an ongoing manner; in addition to a copy of the piece in DVD format (NTSC) to be seen in a DVD player.
- Each DVD must be marked with the title, duration, author, and the discipline in which he/she would like to participate.
- Each piece must include final credits that comprise title, length, author, and the discipline in which the work will participate.
- Each piece must include final credits with title, author, year, etc.
- An information page must be attached that includes the following data: full name of the artist, nationality, home address, email, and brief description of the video. In the case of students, please indicate, since there will be a section specifically for students.
-Two JPG images must be attached in addition to a high-resolution copy on CD for invitations, etc.
4. SELECTION.
One or two pieces of each selected artist will be chosen.
All the information pertaining to the selection of artists their pieces will be sent to the email provided by each artist on the information sheet, and it will be published on the Festival’s website www.closeupvallarta.com
5. DELIVERY.
The pieces should be sent no later than March 20, 2011
The delivery address is the following:
CLOSE UP VALLARTA
C/O: Angel Delgado
Hidalgo 440 between Mina and Iturbide, Downtown, Puerto Vallarta, Jalisco, Mexico, Zip
Code 48300
Tel: (52-322) 2220325
-You can also send your videos via We Tranfer or You Send It, in “AVI”, “MOV” or “MPEG” format to the following e-mail address: closeupvallarta@yahoo.com, including in the e-mail all the information required.
6. JURY.
The members of the jury, whose names will be made known after the ruling, will select the
videos considering the image’s quality and the proposal’s originality. The ruling will be
unappealable.
7. ACKNOWLEDGMENTS.
-Only one prize per category will be granted and as many special recognitions the judges consider necessary.
-Each artist will receive a certificate for their participation.
8. RETURN OF THE PIECES.
All the pieces will become part of the CLOSE UP VALLARTA video creation Festival’s video collection (except when the artist asks to be returned, the videos will be returned by certified mail) and they may be presented with cultural and/or educational goals (none commercial whatsoever) in the various future shows . All the videos submitted will be considered as copies of exhibit. It is recommended that authors register their rights in all cases.
9. CONTACTS.
For any clarification, question or suggestion please use the following e-mail
closeupvallarta@yahoo.com addressed to Angel Delgado, Festival Director and curator.
OBSERVATIONS.
This is a non-profit festival therefore the organizers will not cover any expenses that artists may incur in order to participate (transportation, lodgings, meals, fees, or delivery costs).
The organizers reserve the right to project videos that may be detrimental to human rights or that may be considered morally questionable.
Participation in CLOSE UP VALLARTA Video Creation Festival implies total acceptance of these rules.
miércoles, 24 de noviembre de 2010
CLOSE UP edición "Arte y violencia sexual"
sábado, 23 de octubre de 2010
CLOSE UP en el Centro Cultural Cuale
miércoles, 6 de octubre de 2010
Programa CLOSE UP en el Centro Cultural Cuale
22 de Octubre 2010. 8 pm.
Selección presentada en el Festival de video Creación Strobe, Amposta. España.
Coordinador general y curaduría: Angel Delgado
Artistas, Obras y sinopsis:
1-Gritones. 4’41”
Roberto de la Torre
Roberto de la Torre
“El grito es una de las expresiones más vitales que tiene el ser humano. Gritar significa que estamos vivos, a través de esta cualidad podemos manifestar: juego, alegría, asombro, enojo, miedo o dolor. Para hacerlo se necesita de mucha energía, por eso no es de extrañar que los niños sean los más gritones y conforme avanza la edad los adultos lo hagan menos.”
2-Escenas sagradas del oriente. 6’08”
José Eugenio Sánchez
“Es una visión sobre el amor, el medio ambiente, la religión, las diferencias que aporta el paisaje, la geografía, la cultura, la devastación de las especies, el ser humano, la guerra, las idiosincrasias, la muerte, etc.”
3-Autocensura. 2’52”
Jeanette Chávez “Si intentara hablar, lograrías entender algunas palabras, aunque quedarías con la duda, quizá el auto silenciarme sean las palabras más claras y directas. Lo que intento es reflexionar en el instante en el que vivo, desde donde me sitúo”.
4-Enemigo provisional. 2’54”
Ernesto Oroza
El video registra todos los objetos encontrados en un campo de tiro de la Habana. Decenas de cubanos impactaron estas piezas cada dia con fusiles de perle.
5- Mori vs. Orozco. 2’ 35”
Oscar Cueto
Dos artistas de fama internacional, Gabriel Orozco y Mariko Mori se enfrentan en una lucha cuerpo a cuerpo. ¿Es la animación una metáfora de la lucha de poder? El video parece dejar en el público la sensación de que hay muchas lecturas, el poder, la fama, el espectáculo o sólo el morbo.
Dos artistas de fama internacional, Gabriel Orozco y Mariko Mori se enfrentan en una lucha cuerpo a cuerpo. ¿Es la animación una metáfora de la lucha de poder? El video parece dejar en el público la sensación de que hay muchas lecturas, el poder, la fama, el espectáculo o sólo el morbo.
6-MASAcre.1’07”
Chantal Guedy+Ivette Lagunas+Tim Parsa
“En una tortillería se producen cientos de tortillas al minuto, la masa adormilada sigue el curso de la máquina. El despertar de una de ellas provocará un drástico cambio en el proceso de fabricación.”
Chantal Guedy+Ivette Lagunas+Tim Parsa
“En una tortillería se producen cientos de tortillas al minuto, la masa adormilada sigue el curso de la máquina. El despertar de una de ellas provocará un drástico cambio en el proceso de fabricación.”
“¿Cómo se vive la soledad en una ciudad de 23 millones de habitantes? Mediante el uso de cámaras infrarrojas–espías y la apropiación de pornografía amateur nacional, doy vuelta a mis miedos y esperanzas.”
8-No lo soñé. 1’
Rodrigo Nava+Miguel Matus
Rodrigo Nava+Miguel Matus
“El sueño abstracto de una mujer que transita un camino sola, buscando algo en medio de la nada y encuentra una puerta, la cual la transporta a un mundo de color, con vestuarios fantásticos. En este lugar se encuentra a sí misma pero con un semblante diferente.”
19-Bleur.5’30”
Antonio Domínguez
“Paisajismo Visual/Sonoro. Video realizado en colaboración con el sello de música Digi-Acústico Mandorla.”
Antonio Domínguez
“Paisajismo Visual/Sonoro. Video realizado en colaboración con el sello de música Digi-Acústico Mandorla.”
10-Te quiero. 1’31”
Alejandro Coronado Cortés+María Paraskevopoulou
“Todo el mundo es una prisión ... mi única libertad es poder escoger mi propia prisión.”
Alejandro Coronado Cortés+María Paraskevopoulou
“Todo el mundo es una prisión ... mi única libertad es poder escoger mi propia prisión.”
11-Gerardo García de la Garza. 4’38”
The return of the evil log (de la serie terror en general cepeda)
“the return of the evil log” forma parte de un cuerpo de cinco videos en los que se abordan historia fantásticas y de superstición. Cuando algunas personas están dormidas, soñando, un leño del desierto interfiere en esos sueños robándoles cualquier resquicio de voluntad, así logra apoderarse de sus mentes y al despertar, ya programados, obedecen las malignas y sangrientas órdenes, dejando un rastro inexplicable de terror en las zonas desérticas del país.
12-Inside space I. 1’18”
Héctor Falcón
“Una caja muestra en su interior todo el espacio exterior que contiene, una metáfora de nuestra mente.”
13-Inside space II. 1’18”
Héctor Falcón
“Una caja muestra en su interior todo el espacio exterior que contiene, una metáfora de nuestra mente.”
14-Promiscuidad. 2’35”
Katiuska Saavedra
“Una mujer entra a un baño público, se encuentra con lo inesperado y la obliga a tomar una decisión inmediata.”
15-Sintia. 4’13”
Colectivo Pabaco (Carlos Matiella, Beatriz Matiella, José Matiella e Iván Meza)
“Se rescatan los restos de historias y momentos atrapados en la malla ciclónica, encontrando otras historias entre los testimonios de la gente que conforma la cotidianidad citadina.”
Colectivo Pabaco (Carlos Matiella, Beatriz Matiella, José Matiella e Iván Meza)
“Se rescatan los restos de historias y momentos atrapados en la malla ciclónica, encontrando otras historias entre los testimonios de la gente que conforma la cotidianidad citadina.”
16-Mey din chai na. 0’46”
Victor G, Noxpango
“Video que presenta tres mujeres, aparentemente asiáticas, recorriendo el lente de la cámara que las registra; presentando la incertidumbre o la ambigüedad del sentido de esta acción. Queda el espectador en la posición de interprete o significador a partir de su experiencia con este tipo de imágenes.”
17- Paisaje después de la niebla. 4’20”
Sarah Minter + Erlend Gronli
“Parte del proyecto Intervalos. La mirada y el paisaje como una metáfora del transcurrir de la vida y a la vez un homenaje contemporáneo a la escena más conocida del Perro Andaluz.”
Sarah Minter + Erlend Gronli
“Parte del proyecto Intervalos. La mirada y el paisaje como una metáfora del transcurrir de la vida y a la vez un homenaje contemporáneo a la escena más conocida del Perro Andaluz.”
18-Zombies?. 3’
Jonathan Ostos Yaber
“Dos tipos con cara de muertos trataran de encajar en un lugar de donde son rechazados por parecer Zombies, y en su aventura descubrirán un oscuro secreto de aquellos que los rechazan.”
Jonathan Ostos Yaber
“Dos tipos con cara de muertos trataran de encajar en un lugar de donde son rechazados por parecer Zombies, y en su aventura descubrirán un oscuro secreto de aquellos que los rechazan.”
Total: 50 min.
viernes, 1 de octubre de 2010
CURRICULUM
Arte y Violencia sexual, 19 de enero 2010, FARO de Oriente, Ciudad de México.
Edición “Campeche” del 3 al 6 de marzo, 2009, Universidad Autónoma del Carmen, Ciudad del Carmen, Campeche.
Edición “Circuito ELECTROVISIONES”, 24 de mayo 2008. Museo ExTeresa Arte Actual, Ciudad de México
Arte y Violencia sexual, 16 de diciembre 2007, Casino Metropolitano, Ciudad de México
Edición “Primer Aniversario”, 31 Octubre 2007, Pasagüero, Ciudad de México.
Edición “Ibero” 27 de septiembre 2007, Universidad Iberoamericana, Ciudad de México.
Edición “para estudiantes”, 26 de septiembre 2007, Pasagüero, Ciudad de México.
Edición “Condesa df”, 19 de septiembre 2007, Hotel Condesa df, Ciudad de México
Edición “Video Creación Strobe” 8 de agosto 2007, BaMBaaTa, Polanco. Ciudad de México.
Festival de Video Creación Strobe, 9 al 15 de agosto 2007, Amposta. España.
Edición “videoarte erótico”, 18 de Julio 2007, Pasagüero, Ciudad de México.
Edición “Colectivos”, 20 Junio 2007, Pasagüero, Ciudad de México
Edición “Especial”, abril-mayo 2007, Laboratorio Arte Alameda, Ciudad de México
Cuarta edición, marzo 2007, Pasagüero, Ciudad de México
Tercera edición, 25 Febrero 2006, Pasagüero, Ciudad de México
Segunda edición, 20 Noviembre 2006, Casa Vecina, Ciudad de México
Primera edición, 27 Octubre 2006, Pasagüero, Ciudad de México
Suscribirse a:
Entradas (Atom)